译文
长庆三年(nian)八月十三日记。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国(guo)(guo)至今。那些战胜了的国家,都化作(zuo)为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不(bu)住两行热泪流出来。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿(er),强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
庭院深深,不知(zhi)有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
(9)化去:指仙去。
归休:辞官退休;归隐。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。