译文
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
安好枕头,铺好锦被,今夜(ye)要在梦中趁着月明而渡江(jiang)过(guo)湖,去(qu)与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
为寻幽静,半夜上四明山,
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
为寻幽静,半夜上四明山,
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末(mo)倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚(ju)会的好。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
魂魄归来吧!
注释
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
⒇戾(lì):安定。
(18)彻:治理。此指划定地界。
175、用夫:因此。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
240、荣华:花朵。