译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临(lin)洮。
过去曾(zeng)在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有(you)知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台(tai)大概也只能对着暮云(yun)愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
派(pai)遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
将军向(xiang)宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
其一:
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
⑶都护行营:指安西节度使高仙芝的行营。行营:出征时的军营。太白:即金星。古时认为太白是西方之星,也是西方之神。
复:使……恢复 。
③两三航:两三只船。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。