译文
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了(liao)。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去(qu),千里外的风吹得花落。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写(xie)了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
忽然我来到这流(liu)沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
书是上古文字写的,读起来很费解。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵(ling)家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
为我铺好床席,又准(zhun)备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
[42]稜稜:严寒的样子。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。