译文
近年来做官的(de)兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
多想跟你一块儿(er)去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
宓妃仗着(zhuo)貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
酒(jiu)足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉(yu)马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡(ji)相象。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
魂(hun)魄归来吧!
注释
聚散:离开。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。