译文
摘去一(yi)个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
野草丛木回到沼泽中去,不(bu)要生长在农田里。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来(lai),没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借(jie)来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
你信守(shou)高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭(ping)它日月轮转,来往像穿梭。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
21.察:明察。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
于:到。