译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤(shang)痛郁悒。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风(feng)吹雨打的繁花,徒留空枝。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急(ji)骤。眼看将年(nian)终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
发船渡海正是三(san)更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低(di)。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
知了在枯秃的桑林鸣叫,
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红(hong)(hong)日。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
盗:偷盗。动词活用作名词。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
5、令:假如。
10.漫:枉然,徒然。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。