译文
将水榭亭台登临。
通往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年吴王(wang)射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家(jia)灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个(ge)西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟(yin)。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝(shi)。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
⑶堪:可以,能够。
先世:祖先。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
6.国:国都。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。