译文
晚上忽然在隐约的梦境中(zhong)回到了家乡,只见妻子(zi)正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着(zhuo),千言万(wan)语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹(zhu)林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
他头上反戴看白接篱之帽(mao)骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
小伙子们真强壮。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
〔京师〕唐朝都城长安。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。