译文
检验玉真假还需要(yao)烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的(de),不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
原(yuan)以为咱们就这样长久过下去了,那(na)知(zhi)道草动风尘起,那安禄山小子反了。
容忍司马之位我日增悲愤。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
足:通“石”,意指巨石。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
②丛丛:群峰簇聚的样子。