译文
看到那撑船的(de)小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一(yi)直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖(hu)兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将(jiang)军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见(jian)了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影(ying)独自离开了那西楼。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑷惟有:仅有,只有。
(26)寂漠:即“寂寞”。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
30.傥:或者。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑺严冬:极冷的冬天。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。