译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我这老夫,真不知哪是要去的(de)地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉(jue)凄伤。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
京城道路上,白雪撒如盐。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
寒冬腊月里,草根也发甜,
苏洵又说(shuo):“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众(zhong)人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中(zhong)时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
逸:隐遁。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
⑼夕:傍晚。
75、溺:淹没。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。