译文
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的(de)大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈(ying)盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我默默地翻检着旧日的物品。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
长长的爪子锯齿般(ban)的牙,嬉笑中露出疯狂相。
沿着红花烂漫的堤(di)岸,我渐渐进(jin)入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
129. 留:使……停留,都表使动。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
7.时:通“是”,这样。