译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
但愿腰间悬挂的宝剑,能(neng)够早日平定边疆,为国立功。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾(wu)朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千(qian)里之外的家中,再(zai)次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
何况一个国家的政事(shi)啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开(kai)了又落。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
注释
18.使:假使,假若。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
(24)合:应该。
摇落:凋残。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。