译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
端午佳节的(de)黄昏被绵绵小雨浸润,我(wo)寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
山路很陡,一路敞着衣襟(jin)登山,终(zhong)于抵达山顶;席地(di)而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶(jing)帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
注释
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。