译文
漾水向东方流去(qu),漳水向正南方奔逝。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇(xia)接。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭(bian)。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙(xian)下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在(zai)宫中立足了。
可惜钟子期(qi)早已死去,世上再也找不到那样的知音。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
注释
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
舍:放弃。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;