译文
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千(qian)金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时(shi)隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘(zhai)取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以(yi)代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田(tian)。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉(la)着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
不要嫌贫(pin)爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东(dong)流。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
顾:回头看。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑦山酌:山野人家酿的酒。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
[2]生:古时对读书人的通称。