译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
桂花带露开(kai)放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
路旁赤棠孤零(ling)零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上(shang)没别人,不如同父兄弟亲(qin)。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
扬州的少(shao)女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
大雁都已飞走了,书信再难寄(ji)出。愁绪多得让人难以入眠。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
94、纕(xiāng):佩带。
60.已:已经。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
(8)去:离开。