译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
想到你(ni),泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性(xing)胆小,连一个人在房子里都害怕,可(ke)如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自(zi)伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终(zhong)会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并(bing),我与你荡漾于城南横塘。
注释
⑿河南尹:河南府的长官。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
任:用
邈冥冥:渺远迷茫貌。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。