译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官(guan)员都有了自(zi)己满意的位置而你却虚渡光阴。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚(chu)王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当(dang)年一样。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四(si)方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘(zhan)衣服。
注释
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
无何:不久。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。