译文
在一个长(chang)满青草的池塘里(li),池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上(shang),随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送(song)行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花(hua)美眷在等着他。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松(song)树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖(gai)一样平齐。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
①少年行:古代歌曲名。
天:先天。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。