译文
如花的(de)宫女站满了宫殿,可惜如今却只(zhi)有(you)几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我(wo)不能随你去,妇女跟着军队,恐怕(pa)会影响士气。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
合欢(huan)花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
神女女岐并没(mei)有丈夫,为何会有九个儿子?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂(li)婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想(xiang)干脆隐居在城南算了。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
(20)再:两次
(36)后:君主。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
淮阴:指淮阴侯韩信。
⒆援:拿起。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。