译文
观看人(ren)(ren)群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书(shu),它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘(xiang)江的水呀,你却往北流去!
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能(neng)辅佐帝王。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
缚尘缨:束缚于尘网。
⑹成:一本作“会”。
③宽衣带:谓人变瘦。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。