译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的(de)佳人慷慨哀痛的声息不已。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
蓬莱仙山上一(yi)株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在(zai)竹林寺附近,没有因为时过境(jing)迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖(qi)居住宿?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
魂啊不要去北方!
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
徙居:搬家。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
169、鲜:少。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》: