译文
我(wo)所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来(lai)赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有(you)个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重(zhong)。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵(qian)鹰打猎?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕(bi)竟已是日薄西山,黄昏将近了。
试使夷齐(qi)饮此水,终当不改清廉心。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
注释
牧:古代称州的长管;伯:长
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
(9)制:制定,规定。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。