译文
雨下了很久(jiu),南湖的水长的满满的;雨过天(tian)晴之后我来到南湖。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
可怕(pa)的岩山栈道实在难以登攀!
拔出(chu)利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
秋天快要(yao)过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王(wang)粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景(jing),看来要陪伴我一辈子了。
注释
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
⑿乔乡:此处指故乡。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
3.始:方才。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。