译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
念及时光的(de)(de)流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展(zhan)自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了(liao)。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻(xun)找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和(he)悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
禾苗越长越茂盛,
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些(xie)法度?
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
请你调理好宝瑟空桑。
跟随驺从离开游乐(le)苑,
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之(zhi)情?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
④疏:开阔、稀疏。