译文
深秋的清晨(chen),黄菊枝头显(xian)露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒(jiu)今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花(hua)簪在头上。
努力低飞,慎避后患。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
美丽的春景依然如旧(jiu),只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满(man)春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮(ban)得如此堂皇?
清晨,满脸稚(zhi)气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
注释
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
【朔】夏历每月初一。