译文
与伊人道别(bie)的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地(di)到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境(jing)很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影(ying)晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
秋千上她象燕子身体轻盈,
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美(mei)好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
口粱肉:吃美味。
133、陆离:修长而美好的样子。
②雷:喻车声
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。