译文
是谁家精美的笛(di)子暗暗地发出悠扬(yang)的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
登上北芒山啊,噫!
赏罚(fa)适当一一分清(qing)。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
一再地回想(xiang)当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今(jin),通向他(ta)的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
不管风吹浪打却依然存在。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
京师:指都城。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
(128)第之——排列起来。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。