译文
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
昨夜在巫山下过夜,满(man)山猿猴,连梦里(li)(li)都仿佛听到它们的哀啼。
子城的西北(bei)角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼(yan)底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也(ye)很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
在二月的曲江江边,各种(zhong)花红得风光旖旎(ni)。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春(chun)衣已过一载。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
传言:相互谣传。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
太原:即并州,唐时隶河东道。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑸散:一作“罢”。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”