译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城(cheng)呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道(dao)靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
承宫,琅琊姑幕人,幼(you)时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起(qi)阻止(zhi),猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草(cao),沐浴着金色的夕阳。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(36)为异物:指死亡。
⑵主人:东道主。
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
15 焉:代词,此指这里