译文
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此(ci)将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
你杀人如剪草,与剧孟一同(tong)四海遨游(you)
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇(jiao)颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量(liang)我们的过失。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
士:隐士。
(16)居:相处。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
⑶舅姑:公婆。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(7)风:此处指怀念对象的风采。