译文
看如今,漫漫长(chang)夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里(li)。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠(mian),数着寒更把你思念,把你惦记。
春天的景象还没装点到城郊,
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白(bai)雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高(gao)高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我曾经一天到晚(wan)地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
20.开边:用武力开拓边疆。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。