译文
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被(bei)驯服一样自然成群。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
“家族聚(ju)会人都到齐,食品丰富多种多样。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨(yu),战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延(yan)及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂(lie)脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席(xi)之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
注释
(48)醢(hǎi),肉酱。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
弹,敲打。
林:代指桃花林。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。