译文
小孩子见了很高兴又很惊讶，却问哪个方向是故乡？
千里芦花望断，不见归雁行踪。
一个人活在世上通常不满百岁，心中却老是记挂着千万年后的忧愁(chou)，这是何苦呢？
临水却不敢看我的倒影，是因为害怕容颜已(yi)变改。
朦胧的晨雾里，玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘，闪耀着露珠儿的晶莹透亮(liang)。宫内凤髓香飘飘袅袅，烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游，如云而从的佳丽，闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇，传来凉州曲悠悠扬扬。
野鹤清晨即出，山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠(pan)龙水晶宫，方圆百里，茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景，曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶，狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
无限美好河山失陷伤痛泪，谁还敢说天庭宽阔地又广。
如果有余芳可佩于身，愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首，是从徐夫人家买的。
提着篮忘了采叶，昨夜又梦到渔阳。
泪水沾湿了泥土，心情十分悲痛，精神恍惚，就象低空飘飞的断云。
无边的白草一直延伸到疏勒，青苍的山岭只是过了武威。
如花的宫女站满了宫殿，可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
登高欲遣杂念去(qu)，更招思念故乡情。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合(he)，一味按自己的意图行事的人，即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔，他们都没有一般人那种对(dui)名利的营求之心，而对后世有所期望，因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人，企图利用时世的变化，去营求权势和物利，却往往不能得志的，也是难以数记的。然而，才辩足以改变一切事物，却在重用游说的时代困穷；智谋足以夺取三军的统帅，却在崇尚武力的国家遭受屈辱，这种情况又怎么解释呢？唉！那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人，大概知道其(qi)中的原因吧！
注释
40.伯禹：即禹，禹称帝前被封为夏伯，所以又称为伯禹。愎（bì）鲧：从鲧腹中生出来。
十年：指结发妻子王弗去世已十年。
⒀掣（chè）：拉，拽。
⑵野夫：草野之人，指诗人自己。处：一作“事”。
玉尊：即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器，后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》：“西北荒中有玉馈之酒，酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊，一尊复生焉，与天同休，无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》：“玉樽盈桂酒，河伯献神鱼。”
①蚕经三卧行欲老：蚕有眠性，文中的蚕种三卧之后进入四眠，四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇，所以要提前做准备。