译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高(gao)楼望远把栏杆凭倚。平坦(tan)的草地尽头就(jiu)是重重春山,行人还在那重重春山之外。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
寒冬腊月里,草根也发甜,
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文(wen)章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
明早我将挂起船帆离(li)开牛渚,这里只有满天枫叶飘(piao)落纷纷。
知(zhi)道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸(shi)骨。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
①闲居带湖之作。余叔良:稼轩友人,其他不详。此咏梅小令。不以绘形写神见长,却以巧立新意取胜。上片起言争春先出,继之则谓欲早却迟,而早迟之间,亦不无人生寻常事理寄焉。下片结韵转折有致,且借花喻世,含意尤深:冰清玉洁,傲霜凌雪者,人常运之;妖娆娇艳,俯仰随风者,人恒近之。
予:给。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
(12)然则:既然如此,那么就。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。