译文
元丰二年,中秋节第二天,我(wo)从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有(you)位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了(liao)(liao)城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
万木禁受不住严寒快要摧(cui)折,梅树汲取地下暖气生机独回。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
公子王孙竞相争逐在后面(mian),貌美的女子流泪湿透了罗巾。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇(huang)帝的恩宠。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意(yi)抛弃决绝!
注释
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
15、故:所以。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
⑸汉文:指汉文帝。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。