译文
临颍美人李十(shi)二娘,在白帝城表演,她(ta)和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的(de)女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
留(liu)人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶(ye)叶是离情。此地别后(hou)书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
并:一起,一齐,一同。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。