译文
用什么下酒?秋(qiu)天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
庭院外一条小河保护着农(nong)田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人(ren)们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
海涛撼动着远山,云中(zhong)天鸡在鸣叫。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了(liao),唯有碧波绿水依旧向东方流去。
泪水沾满纶(lun)巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
传闻是大赦的文书到了,却被流放(fang)夜郎去。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
请任意品尝各种食品。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
276、琼茅:灵草。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。