译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
城里经历上百次(ci)战乱之后,还有几家老人在世上保全。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢(lao)笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实(shi),我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行(xing)列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫(jiao)处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
遂:于是,就。
⑻沐:洗头。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。