译文
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道(dao)因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成(cheng)丁的青年?”
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭(ai)中鸟儿刚归巢安息。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
我独自一人在南楼读(du)道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
在平台作客依然愁(chou)思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
长江漂流着峨眉山的雪水(shui)和三峡的急流。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
门外,
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
11.功:事。
②娟娟:明媚美好的样子。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。