译文
跟随着张骞,被从西(xi)域移植(zhi)到了中原。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
鸟儿不进,我却行(xing)程未止远涉岭南,
神奇自然汇(hui)聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
魂魄归(gui)来吧!
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
从前有个(ge)医生,自己(ji)夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
注释
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
8、岂特:岂独,难道只。
④吊:凭吊,吊祭。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
乡书:家信。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
(2)陇:田埂。