译文
自从金人的铁蹄踏碎了(liao)祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流(liu)落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生(sheng)离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便(bian)听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候(hou)。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌(zhuo)酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
注释
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
④吴山:泛指江南群山。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
⑷估客:商人。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
⑩受教:接受教诲。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。