译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
秦惠王说:“很对。我采纳你的意见。”结(jie)果,出兵进攻蜀(shu)国。十月夺取了那里的土地,然(ran)后平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯,秦国派遣陈(chen)庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后,秦国就更加强大富庶,看不起(qi)其他诸侯国了。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
注释
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
(31)揭:挂起,标出。
24、卒:去世。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
29.相师:拜别人为师。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。