译文
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
戍楼上的更鼓声隔断了人们(men)的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑(zhu)陈、蔡、东、西不(bu)羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以(yi)使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象(xiang)回声一样(yang)应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我的一生都在等待明(ming)日,什么事情都没有进展。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
类:像。
8.人:指楚王。
淑:善。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。