译文
挑上了一担干柴到古渡头去卖，换了钱足够一天的开销，便心满意快。
鲁地的人听到这些话，接着作歌说：“豪门势家处处遂心满意，咳出的唾沫都能被(bei)当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华，如同芬芳的花卉变成喂牛的干草(cao)。有才德的人即使(shi)一个(ge)人很清醒，也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走，痛苦、悲哀，这就是命运。
五月是石榴花开得季节，杨柳被细雨润湿，枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子，煮(zhu)熟了盛进镀金的盘子里，送给闺中女子。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没，还是有悲哀的乐曲流传至今。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西，绵延有二十里地，四面都是广阔的田野，山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩，大石高有几十尺，一层层堆积重叠着，像层积的灵芝，又像重重叠叠的大石盘修筑的平台，有暗青色、红色，斑斓驳杂，光彩夺目。有两块石头从中间分开，叫剑门，陡峭如裂开一般屹立着，奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上，向下望去，田地平整广阔约有上万顷，澄碧的湖水，奔流的小溪(xi)，纵横交错，流淌着，翻涌着，华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵(ling)、震泽，山青翠相连，高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面，水汽逼近，忽开忽合，瞬息万变。它的外面，烟云弥漫，光色满天，极目远眺，心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址，钱牧斋曾经住过的地方。唉！凭着这么好的山丘胜地，钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生，我和赵惠甫却快乐地不想离开啊！山崖的边侧是维摩寺，经过战乱后大半被毁坏了。
登上台阶弯腰奉献上酒肉，想借菲薄祭品表示心虔衷。
花落声簌簌却不是被风所吹，而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里，花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座，高耸的青山仿佛刺破了横云。
野草丛木回到沼泽中去，不要生长在农田里。
丹灶早已生出尘埃，清澈的水潭也早已寂静无声，失去了先前的生气。
天津桥下的冰刚结不久，洛阳的大道上便几乎没了行人。
早晨她来到江北岸边游玩，夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
战乱过后田园荒芜寥落，骨肉逃散在异乡道路中。
想到远方去又无处安居，只好四处游荡流浪逍遥。
有一匹胡马，被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨，独自嘶鸣着，它停下来东张张，西望望，发现自己迷路了。而此刻，辽阔的大草原茫茫无边，天色将晚。
黑暗中涧水傍着花径流过，泠泠之声盈耳。春星灿烂，夜空犹如透明的屏幕，映带出草堂剪影。
又碰到裴迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜的我面前讴狂。
但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。
眼睁睁吹翻了这家，吹伤了那家，只吹得江水枯竭鹅飞罢！
家住京城比邻着汉室宫苑，心随明月飞到边陲的胡天。
曾经去山东学剑，没有什么结果，会写点文章，可那有什么用呢？
西风中骏马的脊骨已经被折断。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦，原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
注释
③立根：扎根，生根。
⑺晡（bū）：申时，黄昏之前。
（61）祝融：火神之名。衡：车辕头上的横木。还衡，回车。
遥望：远远地望去。
⑺想像：意思是想念故人的样子。嚬（pín）：同“颦”，皱眉，蹙眉，使动用法，使……蹙眉的意思。青蛾：旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》：“佳人举袖辉青蛾，掺掺擢手映鲜罗。”
诣(yì)太守：指拜见太守。诣，到。特指到尊长那里去。
⑵别馆：客馆。砧（zhēn）：捣衣石。这里指捣衣声。
8.心字香，点熏炉里心字形的香。