译文
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如(ru)别人,所以大家在(zai)一起学习讨论(lun)时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为(wei)止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜(ye)睡不着觉的时候,吟咏读过的文章(zhang),想想它的意思,收获就会非常大! ”
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
回来吧,那里不能够长久留滞。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接(jie)到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣(qu)相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
②业之:以此为职业。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
武陵:今湖南常德县。
斫:砍削。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。