译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一(yi)丝游云。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得(de)以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听(ting)见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
北方有位美丽姑(gu)娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
一起被贬谪的大都已(yi)回京,进身朝廷之路(lu)比登天难攀。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
江东依(yi)旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
⑵几千古:几千年。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
⑴不关身:不关己事。
⑹足:补足。
于:在。