译文
四十年来,甘守贫困度残生,
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
送来一阵细碎鸟鸣。
(熙宁末年,仲纯之父(fu)在京城东面会见我,说:“我梦到道士(shi)拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦(pin)。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情(qing)愿受他们杂乱吵嚷。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲(yu)展却遇春风正寒。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
庭院在秋日雨雾笼罩下更加(jia)萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
明年:第二年,即庆历六年。
以为:认为。
91. 也:表肯定语气。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑹日:一作“自”。